¥D­¶ ºô¯¸¦a¹Ï Ápµ¸§Ú­Ì
¡@

[ ¥«³õ¸ê°T]   <­»´ä¼Ó¥«¸ê°T>

¡@ ¡@
¡@

­»´ä¼Ó¥«ºî­z:2008¦~04¤ë

¸gÀÙ·§况 

®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B³Ìªñµoªíªº³Ì·s³Ò°Ê¤H¤f²Î­p¼Æ¦r¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¦Ü¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°3.4% (Á{®É¼Æ¦r)¡A¤ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ëªº¼Æ¦r¡A¤W¤É0.1%¡C´N·~¤£¨¬²v«h¨S¦³§ïÅÜ¡A¤´µMºû«ù¦b1.9%¡]Á{®É¼Æ¦r¡^

¡@

¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÁ`³Ò°Ê¤H¤f¥Ñ3 652 400¤H¤W¤É¦Ü3 653 000¤H¡]Á{®É¼Æ¦r¡^¡A¬ù¼W¥[600¤H¡C¥¢·~¤H¼Æ(¤£¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã)¤è­±¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¬°118 900¤H(Á{®É¼Æ¦r)¡A¤ñ¤W´Á²Î­pªº112 000¤H¡A¬ù¼W¥[6 900¤H¡C»P¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤ñ¸û¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¦Ü¤T¤ë´Á¶¡¥¢·~²v¡]¤£¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã¡^ªº¤W¤É¥D­n¨£©ó¸Ë­×¤Î«O¾i·~¡B³q°T·~©M¶¼­¹·~¡C´N·~¤£¨¬²v¤è­±¡A¤U¶^¥D­n¨£©ó§åµo©M¹s°â·~¡A³o©è¾P¤F«Ø³y·~©M³q°T·~ªº¤W¤É¡C

¥¢·~²v(¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã)¤Î´N·~¤£¨¬²v 

¸ê®Æ¨Ó·½:²Î­p³B

¡@

¡@

¦Ü©óª«»ù¤è­±¡A¬F©²²Î­p³B¤½§G¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¥÷ªº®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡C®Ú¾Úºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡A¾ãÅ鮸¶Oª«»ù»P¤@¦~«e¦P´Á¤ñ¸û¡A¸û¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¥÷¤W¤É4.2%¡C

¡@

¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¥÷ªº¾ãÅé³qµÈ²v¸û¤j¡A¬O¥Ñ©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¥÷ªº¤½Àç©Ð«Î¯²ª÷ÁŧK¥O¤ñ¸û°ò·Ç¸û§C¡A¦Ó¤T¤ë¥÷ªº¼Æ¦r«h¤£¨ü³o¼vÅT¡C

¡@

µM¦Ó¡A¼e´î¤G¹s¹s¤K¦~¤@¦Ü¤T¤ë¥÷®t»èªº¤@¦¸©Ê¬Fµ¦±¹¬I¹ï¤T¤ë¥÷ªº®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«ùÄò±a¨Ó¼vÅT¡A¨ÃÓV½w¤F¨ä«ö¦~¤É´T¡C­ç°£³o¦]¯Àªº¼vÅT¡Aºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¥÷ªº«ö¦~¤É´T¡]§Y°ò¥»³qµÈ²v¡^¬°5.3%¡A¸û¤G¤ë¥÷ªº°ò¥»³qµÈ²v¡]5.1%¡^¬°¤j¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¥÷ªº°ò¥»³qµÈ²v¡]5.3%¡^¸û¤G¤ë¥÷¡]5.1%¡^¬°¤j¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¡A¤k¸Ë¥~¦ç»ù®æ¤Î¥~¥X¥Î¿¯¶O¥Îªº¤É´TÂX¤j¡C

 

ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº
ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ#

 

 

¸ê®Æ¨Ó·½:²Î­p³B

 


¡@

¦Ü©ó§Q²v¤è­±¡A¥Ñ©ó®Ú¾Ú¡m­»´ä»È¦æ¤½·|±ø¨Ò¡n²Ä12(1)(e)±ø³W©w¡A­É¶U§Q²vªº°ª§C¤£ÄݻȦ椽·|Åv¤O½d³ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A³ÌÀu´f§Q²v¬O¥Ñ¦U¶¡»È¦æ¦Û¦æ¨M©wªº¡C¥«³õ¤W²{¦s¤G­Ó³ÌÀu´f§Q²v¡A¤À§O¬O5.25%¤Î5.5%¡C¨£©ó¤U¹Ï¡C

 

³ÌÀu´f§Q²v³ÌÀu´f§Q²v

«ö´¦»È¦æ

4¤ë

3¤ë

«ö¤ëÅܰÊ

滙Â׻Ȧæ¡B¤¤»È­»´ä

ùڥͻȦæ¡B«n¬v°Ó·~

 

 

5.25%

 

 

5.25%

 

 

---

¨ä¾l»È¦æ¡J¥]¬A¡J

ªF¨È»È¦æ¡B´í¥´»È¦æµ¥

 

 

5.5%

 

5.5%

 

 ---

 

¸ê®Æ¨Ó·½:滙Â׻Ȧæ¡BªF¨È»È¦æµ¥

 


¡@

­»´ä¦í¦v¥«³õ¤ÀªR

¡@

»Ý¨D¤O¶q©|«Ý¿n²Ö¡D·s½L±À°â¨B¥ï´îºC

¡@

4¤ë¥÷¡A­»´ä³qº¦±¡ªp«ùÄò¡A­t§Q²v¥[¼@¡CµM¦Ó¸gÀÙµy·L©ñ½w¡A»Ý¨D°Ê¤O¥ç©úÅã´îºC¡C¼Ó¥«¦]¦Ó¦b°ª¦ì±r«Þ¾ã©T¡C§ó¥Ñ©ó¦b¤Ä¦a¨î«×¤U¡Aµo®i°Ó¸É¥R¦¨¥»¤£µá¡A¦ÛµM¤£·|¥H¡u§C»ù¡v±À°âºX¤U¤j«¬¼Ó½L¡C¦Ó¬F©²¥ç¨S¦³¸ñ¶H¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¹w´Á¼Ó»ù¦b«ùÄò¤W¤Éªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¤@¤â¼Ó½L±À°â¨B¥ï±N·|´îºC¡C

 

¬F©²¤½§Gªº³Ì·s¸gÀټƦìÅã¥Ü¡Aª«»ù¨ü¶gÃä¯À¼vÅT¡A¦Ó«ùÄò¤W¤É¡A³qº¦µ{«×¥[²`¡C¬F©²­è¤½§Gªººî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡A­Y­ç°£¬F©²ÁŧK®t»è¦]¯À¡A2008¦~3¤ë¥÷ªº«ö¦~¤É´T¡]§Y°ò¥»³qµÈ²v¡^¬°5.3%¡C¸û2¤ë¥÷ªº5.1%¬°¤j¡C·í¤¤¥H½Þ¦×ªº»ù®æ¤É´T³Ì¤j¡A¹F60%¡C¨p¤H©Ð«Î¯²ª÷¤è­±¡A¥ç¿ý±o¸û¤j¤É´T¡C¦Ó¬ü°ê±µ³s´î®§¡A¦s´Ú®§²v§C¥ø¡A§ó¥[¼@¤F­t§Q²v±¡ªp¡CµM¦Ó¡A¥»¦a¸gÀÙ¼Wªø¦³©Ò©ñ½w¡A¸û¤W¤ë»´·L¤U¶^0.1%¡C

 

ÁöµM¡A­t§Q²v±¡ªp¥[²`¡A²zÀ³¬°¼Ó»ù«ùÄò¦V¤Wª`¤J°Ê¤O¡CµM¦Ó¡A¦U¶µ§Q¦n®ø®§¤w¸gÀò±o®ø¤Æ¡A³o¥i¤Ï¬M¦b¤G¤â¼Ó»ù¤W¡C¤G¤â¼Ó»ù¦b°ª¦ì«ùÄò±r«Þ¾ã©T¡A¥H¤¤­ì«°¥«»â¥ý«ü¼Æ¦Ó¨¥¡A³Ì·sªº¼Æ¦r¬°72.57¡A¦Û¤µ¦~2¤ë¤¤¥H«á¡A¼Æ¦r¤@ª½¥¼¯à¬ð¯}74¡C­»´ä»P¤º¦aªº¼Ó¥«³B©ó¤£¦Pµo®i¶¥¬q¡A­»´ä¼Ó¥«¥H¤G¤â¬°¥D¡A¬G¦¹¡A¤@¤â¥«³õªº±À°â»P¤G¤â¥«ªpÃö«Y¡A¬O«D±`±K¤Áªº¡C¤G¤â¼Ó»ù¥¼¯à¶i¤@¨B¬ð¯}¡A¤Ï¬M¥«³õªºÁʶR¤O¤w¦³©Ò©ñ½w¡C¦Óµo®i°Ó¬O²`©ú³o­Ó¹D²zªº¡C¨º»ò¡Aµo®i°Ó¬O­n¡u¨D»ù¡v¡BÁÙ¬O¡u¨D¶q¡vªº©O¡H¦b·í«eªºÀô¹Ò¡AÅãµM¬O¥H¡u¨D»ù¡v¬°¥D¡C³o»P­»´ä²{®Éªº¤g¦a¨î«×¤Î¸gÀÙÀô¹Ò¦³Ãö¡C

 

­»´ä²{®É¥D­nªº¤g¦a¨ÑÀ³¨î«×¡A¬O¤Ä¦a¨î«×¡A³o¬O¤@­Ó«D©w´Á¡A¥H»Ý¨D¥D¾Éªº½æ¦a¨î«×¡Cµo®i°Ó§Y¨Ï¹ï¤Ä¦aªí¤ºªº¤g¦a¦³¿³½ì¡A¤]¤£¤@©w¥i¥H®³¨ì¡C­ì¦]¬O¬F©²·|®Ú¾Ú·í®Éªº¦í¦v¥«»ù¡A§PÂ_¤g¦aÀ³¸Óªº¥«­È¡C¬Oµo®i°Ó»{¬°¦³»Ý­n¡A¤~·|¥D°Ê¦V¬F©²¥Ó½Ð¤Ä¥X¤g¦a¡A¦ý­n¦¨¥\¤Ä¥X¡Aµo®i°Óªº¥X»ù­n¹F¦Ü¬F©²»{¬°ªº¡u·N¦V»ù¡v¡A¤S©ÎªÌ¬O¡u¥«»ù¡vªº80%¡C¦ý¬O¼Ó»ù¦Û¥h¦~°_¡A«K¬B¯Å¦Ó¤W¡C­Ó¤¤­ì¦]·íµM¬O±j«l»Ý¨D©Ò­P¡A¦Óµo®i°Ó¡u°ª¶W¡vªº¾P°âµ¦²¤¡A¥ç¬O§â¼Ó½L°â»ù±À¦Ü·s°ªªº­ì¦]¡C³o«K²£¥Í¤@­Ó°j°é¡Cµo®i°Ó¦¨¥\¥H°ª»ù±À°âºX¤U¼Ó½L¡A¤Ä¦a»ù¦]¦Ó´£°ª¡C§ó¥Ñ©ó¡A¸gÀÙÆJµMÅÜ®tªº¾÷·|¤£¤j¡A¥«³õ´¶¹M»{¬°¤é«á¤´µM»Ý­n¥H°ªªº»ù¿ú¥HÀò±o¤g¦a¡Cµo®i°Óªº±À°âµ¦²¤«K«Ü²M´·¡A´N¬O¥«³õ¥¼²Ö¿n¤@©w»Ý¨D¡A¨S¦³§â´¤¥H°ª»ù±À°â¤§®É¡A¤£·|»´©ö±À°âºX¤U¡u¤j½L¡v¡C

 

4¤ë¥÷ªº­»´ä¤@¤â¼Ó¥«±¡ªp¡A«K²Å¦X¤F¥H¤Wªº¤ÀªR¡C4¤ë¥÷¡AÁ`Åé¸gÀÙÁÙ¬O¦V¦nªº¡CµM¦Ó¡A¥«³õªºÁʶR°Ê¤O¦³©Ò©ñºC¡C4¤ë¥÷¡A¥»´ä¨S¦³¤j«¬¥þ·s¤@¤â¼Ó½L¡A¥u¦³³æ¼l¶µµØ¥Ø¡VMod 595±À°â¡C

¡@

¸Ó¶µ¥Ø¥ÑµØ¤H¸m·~µo®i¡A¦@´£¨Ñ³æ¦ì85­Ó¡CMod 595 ¼Ó°ª37¼h¡A¨C¼h3­Ó³æ¦ì¡C¼Ð·Ç³æ¦ì¡A¦@­p84­Ó¡A¤á«¬¤À1©Ð¤Î2©Ð³æ¦ì¡A³æ¦ì­±¿n¤¶¥G483¦Ü696§`¡Cµo®i°Ó¤½§Gªº­º§å9¹Ù³æ¦ì°â»ù¡A°â»ù¤¶¥G255.1¸U¦Ü411¸U¡A¥­§¡§`»ù¬°5381¤¸¡Cµo®i°Ó³zÅS¤w°â¥X50¾l¹Ù³æ¦ì¡C

 

¥»¤ë¥÷¡A¤@¤â¥«³õ¦¨¥æ¬O¥Hµo®i°Ó±À°âªº¡u³Ñ¾l¡v±M®×¬°¥D¡A¥D­n¼Ó½L¥]¬A¡JùÚ°òªºµ¾ÀsÆW¡B¤ñµØ§Q¤s¡B·s¦aªº¹A®E¹D18¸¹¡B¥H¤Î·s¥@¬É¤Î·s¦a¦X§@µo®iªº®üÀØ«n©¤¡C¦Ó¨ä¤¤ªº¹A®E¹D18¸¹§ó¬O04¦~¤J¹Ùªº¶µ¥Ø¡AµM¦Ó¡A«o¬O¦b4¤ë¥÷ªº¤@¬q®É¶¡¡A¬°¤@¤â¥«³õ¾P¶q³Ì¦hªº¶µ¥Ø¡C

 

¦Ó¤@ª½²±¶Ç·|©ó4¤ë¥÷±À°âªº¶µ¥Ø¡A¸û¤j«¬ªº«H©M¿mÀs¤s¡B¥H¦Ü¤p«¬¶µ¥Ø·s¦aªº栢Â×28¡A¹Åùتº¨Ç§Qµó38¸¹¡A³Ì²×¤]¨S¦³¦b4¤ë¥÷¶}°â¡C³o¤Ï¬Mµo®i°Óªº±À½L¨B¥ï¤w¦³©Ò´îºC¡C¦b²{¦æ±¡ªp¤U¡A¥u¦³¬F©²¤~¥i¥H§ïÅܳo­ÓÁͶաCµo®i°ÓÁöµM¥i¥H³z¹L¦h­Ó³~®|Àò±o¤g¦a¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªº¤èªk¡AÀ³¸Ó¬O³z¹L¤Ä¦a©ç½æ¡B¥H¤Îµo®i´äÅK¤W»\¦a¥Ö¡C¬F©²¥i¥H³z¹L³o¨â­Ó³~®|¡A¸û¯à¼vÅT¥¼¨Ó­»´äªº¦í¦v¨ÑÀ³¡A¤×¨ä¬O«áªÌ¡A¦]¬°¤Ä¦a¨î«×²¦³º¤]­nµo®i°Ó¥D°Ê¤Ä¥X¤g¦a¡AµM¦Ó¡A«áªÌ¬O¬F©²¥i¥H¹B¥Î¼vÅT¤O¡A¼vÅT´äÅK¤½¶}©Û¼Ð¨ä¤W»\¤g¦aªº¶i«×¡C

 

µM¦Ó¡Aµu´Á¤º¡A¥¼¨£¬F©²·|©úÅã¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡C¹L¥h¡A¤×¨ä¬O97¦~¡A¬F©²¬°¼W¥[¨ÑÀ³¦Ó«Å§G±À¥X¡u¤K¸U¤­¥Ø¼Ð­p­pµe¡v¡A¦ý¨ä«á¼Ó»ù¤U¶^¡A¥«¥Á«èÁn¸ü¹D¡CÁöµM¼Ó»ù¤w¦b¥h¦~«ùÄò¤W¤É¡A¦Ó¥B²Ö­p¤É´T¥ç¤£¤Ö¡C¦ý¥«³õ´¶¹M»{¬°³o¬O¤@­Ó°·±d²{¶H¡A¤£¦s¦b¡uªwªj¡v±¡ªp¡A¬G¦¹¡A¹w´Á¬F©²¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³ªº¾÷·|¤£¤j¡C

 

Á`¬A¦Ó¨¥¡A4¤ë¥÷¥»¦a¤@¤â¼Ó¥«¤ñ¸û²HÀR¡C¸gÀÙ¼WªøÁöµM¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¾ãÅé°ò½ÕÁÙ¬O¨}¦n¡AµM¦Ó¡A¼Ó»ù¦b°ª¦ì±r«Þ¡A¥¼¯àÄ~Äò¬ð¯}¡A¤Ï¬M»Ý¨D°Ê¤O»Ý­n­«·s²Ö¿n¡C¦b¼Ó»ù°ª¥ø¤U¡A³z¹L¤Ä¦a¤èªk¸É¥R¤g¦aªº¦¨¥»¥ç¦]¦Ó´£°ª¡Cµo®i°Ó¦ÛµM·|¥H¥ý¨D»ù¡B¦A¨D¶qªºµ¦²¤±À½L¡C³o«K¸ÑÄÀ¬°¦ó4¤ë¥÷¡Aµo®i°Ó¤£±À°â¤j«¬«Î­bªº­ì¦]¡C¹w´Á¡A¦b¬F©²¤£½Õ¾ã¤g¦a¨ÑÀ³±¡ªp¤U¡Aµo®i°Ó±À½L¨B¥ï·|§ó¬°½wºC¡C

¡@ ¡@
¡@ -¥H¤W¸ê®Æ¶È§@°Ñ
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@

ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü

¡@